J'aime beaucoup le terme anglais "rockhound" qui désigne les géologistes, collectionneurs et autres amateurs de cailloux. Le hound c'est le chien de chasse, toujours prêt à partir découvrir des cailloux, gratter le sol et faire des trous. ;-)Rocodile (nom commun) : collectionneur amateur de minéraux.
Je n'ai pas trouvé de traduction de rockhound, et comme j'aime bien inventer des mots, j'ai pensé à rocodile ! Les crocodiles aiment bien la chasse et rester l'oeil aux aguets, près du sol, toujours à l'affut de quelque chose à se mettre sous la dent.
